中新網9月30日電 29日下午，電視劇《瑯玡榜》、《偽裝者》制片人侯鴻亮做客中新網《人物訪談間》，暢聊制作影視劇話題。目前《瑯玡榜》正在熱播中，已收獲不少好評，問其在改編時會遵循哪些原則和底線？他回答稱自己會找價值觀相似的“同類”合作，并讓作者去擔任編劇，盡量還原原著。

　　談到新劇《瑯玡榜》被粉絲夸贊比原著還要好看，侯鴻亮謙虛稱，小說與電視劇是兩種藝術，“小說海宴(原著作者)自己一個人完成的，是從無到有的過程，這是最為困難最為珍貴的。我們是在海宴這個基礎上，把文字去影像化了，二度創作”。

　　被問現在雷劇、神劇頻出，在改編時有哪些原則和底線？侯鴻亮稱自己會讓作者本人做編劇，并強調在選擇作者的時候會找“同類”合作，“我在選擇這個作者的時候，就是因為我們是相通的，我們的價值取向是相同的，我們創作方向也是相同的，然后他來做這個編劇，他會保持這個。《瑯玡榜》原著改編并不是特別大，我們差不多80%還原，只有在情感線上做了一個調整，其他我們還是保證一個原汁原味。我覺得還好”。

　　目前，《瑯玡榜》已播出20集，訪談中侯鴻亮透露該劇之后的情節會越來越虐心，“我們把對古代社會以及傳統文化的東西的一些理解放到這一部戲里面，比如我們應該如何去寬容，如何去寬恕，如何要保持自己的一顆赤子之心。因為我是有一點理想主義，所以當時看完原著小說之后就毫不猶豫去選擇這個”。

　　侯鴻亮還表示雖然自己對該劇比較滿意，但仍有不少遺憾之處，“遺憾特別多，因為每部戲都會有遺憾，做一部戲就是用手捧著水的過程，我從這個地方捧起來一些水，我到另外一個地方放下，這中間會漏下很多。每一部戲會有很多遺憾，也會有很多經驗教訓，我們總結完了下部戲再改正”。