圖為陳楠創作的新媒體藝術《甲骨文·宇宙》。
陽光穿過拱形廊窗，照射在各國古文字圖案構成的巨大窗花上，形成斑斕光影，與“筆觸之藝：中國古文字視覺藝術展”相映生輝，在法國商博良世界文字博物館開啟一場傳統與現代、中國與世界的跨時空對話。
這場配合2025年聯合國中文日舉辦的展覽，展現了我數十年來對甲骨文、金文等中國古文字的創新設計研究和藝術實踐。平面圖形、字庫設計、雕塑裝置、新媒體交互藝術以及各種文創……古文字的創意表達，展現出中華文明的歷史縱深與現代活力，搭建起溝通中外的文化橋梁。融合古埃及象形文字與甲骨文的主視覺標志、化身為視覺導覽員的吉祥物“甲骨小精靈”等，多元設計使漢字之美深深感染著不同文化背景的觀眾。
漢字之所以有強大的生命力與巨大的創新設計空間，主要在于其形成之初就是一個兼具表音、表意、象形等多種功能的文字系統，蘊含著深厚的哲學與文化內涵，富有敘事功能。從彩陶、甲骨、鐘鼎、簡牘、紙張、雕版、數字化平臺等媒介，到篆、隸、楷、行、草等書體，漢字在發展中既傳承著自身固有的文化屬性，又巧妙地適應每一次技術革新，不斷調整樣貌與風格，形成了兼具實用性與藝術性的獨特文字體系，厚重而深邃。
一筆一畫皆文化。婚慶上的雙喜字設計，表達美好祝福；各式福字設計傳遞春節豐厚內涵。令我印象最深的巧妙設計是傳統吉祥圖案“唯吾知足”，4個漢字共用“口”字。種種設計表明，充分理解和掌握漢字的造字理據、美學思想、形式規律、文化背景等，才能做好漢字的創新轉化。
在中國人的生活中，漢字擁有崇高地位，被廣泛運用于社會生活的各個方面。隨著時代進步，字體設計在信息溝通中的作用更加凸顯，在字體商標、廣告創意、品牌包裝、店面招幌等設計中，設計師充分發揮奇思妙想，為漢字藝術注入新內涵。譬如，中國（安陽）國際漢字大會會徽圖形，由甲骨文的“安” “字”二字為藍本進行圖形重構，讓“宀”下面的“女”與“子”形象手拉手，形成甲骨文的“好”字，將安陽、漢字與成功的寓意巧妙融合。
文字敘事設計不只是講文字本身的故事，還隨著傳播媒介的變化不斷拓展文化空間。數字時代，如何更好發揮漢字表情達意的功能？甲骨文就像一塊塊“文化原石”，我將這種古老的文字敘事與當代審美相結合，推出生肖表情包、廿四節氣動畫片等產品，重新編織社交語言，讓漢字承載的中華文化在年輕人的生活中傳遞。
從鐫刻龜甲到編碼云端，從文人書齋到數字屏幕，漢字之美折射出文明的進程。作為設計師，我們既是傳統的守護者，也是文化的創造者，既要用考古學家的嚴謹守護傳統基因，更需以藝術家的想象開拓未來場景，讓古老的漢字在數字文明的土壤中長出新芽。
（作者為清華大學美術學院教授）
《 人民日報 》（ 2025年05月18日 08 版）