新華社東京5月23日電（記者李子越 李光正）中日合拍紀(jì)錄片《黃檗》制作完成儀式23日在日本東京舉行。
黃檗文化起源于明末清初。中國(guó)高僧隱元禪師17世紀(jì)中葉東渡日本弘揚(yáng)佛法，并在京都創(chuàng)立黃檗宗大本山萬(wàn)福寺。他不僅傳播禪宗思想，還將中國(guó)的飲食、書(shū)法、建筑、園藝等文化帶入日本，深刻影響了當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。后世將這些文化成果統(tǒng)稱(chēng)為“黃檗文化”。
中國(guó)駐日本大使吳江浩在致辭中表示，黃檗文化是中日民間交往的重要紐帶，體現(xiàn)了兩國(guó)民眾內(nèi)心深處的共同價(jià)值追求。雙方應(yīng)繼續(xù)從隱元大師以及300多年來(lái)致力于中日文化交流的先人們身上汲取精神力量，不斷推進(jìn)兩國(guó)文化交流互鑒。
日本黃檗宗管長(zhǎng)、萬(wàn)福寺住持近藤博道在致辭中回顧了隱元禪師在日本的弘法歷程和建寺貢獻(xiàn)。他說(shuō)，隱元禪師不但將諸多中國(guó)文化要素傳入日本，還推動(dòng)了橋梁、水利等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，對(duì)日本社會(huì)多領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
紀(jì)錄片《黃檗》總導(dǎo)演陳加偉告訴記者，紀(jì)錄片拍攝歷時(shí)兩年，中日雙方在制作過(guò)程中開(kāi)展了廣泛合作。“希望通過(guò)這部影片讓更多人了解到，歷史上包括鑒真和尚、隱元禪師在內(nèi)的諸多人物，都曾為中日文化交流架起了重要橋梁。”
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)播放了紀(jì)錄片片段，并舉辦“黃檗禪茶會(huì)”，展示了日本小笠原流、石州流茶道與中國(guó)茶藝的融合，體現(xiàn)了黃檗文化在中日傳統(tǒng)藝術(shù)中的延續(xù)與發(fā)展。