中新社首爾12月30日電 韓國(guó)統(tǒng)一部30消息稱，韓國(guó)政府當(dāng)日以統(tǒng)一部長(zhǎng)官洪容杓的名義對(duì)朝鮮勞動(dòng)黨中央委員會(huì)書記兼統(tǒng)一戰(zhàn)線部部長(zhǎng)金養(yǎng)建去世致哀。

　　韓國(guó)統(tǒng)一部表示，韓統(tǒng)一部長(zhǎng)官洪容杓于當(dāng)?shù)貢r(shí)間30日上午10時(shí)40分許發(fā)出致朝鮮統(tǒng)一戰(zhàn)線部的電文。電文大致內(nèi)容是，獲悉曾于今年8月在韓朝高級(jí)別會(huì)談中一道達(dá)成協(xié)議的勞動(dòng)黨書記兼統(tǒng)戰(zhàn)部長(zhǎng)金養(yǎng)建的噩耗，特此致哀。

　　韓聯(lián)社報(bào)道稱，朝方已通過板門店聯(lián)絡(luò)渠道接收韓方唁電。

　　朝中社30日消息稱，金養(yǎng)建29日6時(shí)15分因交通事故去世，享年73歲。朝鮮將于31日為金養(yǎng)建舉行國(guó)葬。朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩擔(dān)任國(guó)葬委員會(huì)委員長(zhǎng)。

　　金養(yǎng)建生前曾多次參加朝韓雙方的高級(jí)別接觸和磋商。為緩解因朝韓非軍事區(qū)(DMZ)發(fā)生地雷爆炸事件而急劇升溫的朝韓軍事緊張局勢(shì)，其今年8月曾和朝鮮人民軍總政治局長(zhǎng)黃炳誓在板門店與韓國(guó)青瓦臺(tái)安保室長(zhǎng)金寬鎮(zhèn)及韓統(tǒng)一部部長(zhǎng)洪容杓進(jìn)行商議，達(dá)成包括解除“準(zhǔn)戰(zhàn)時(shí)狀態(tài)”、盡早在平壤或首爾舉行政府間務(wù)實(shí)會(huì)談等多項(xiàng)內(nèi)容的“8·25”協(xié)議。

　　韓聯(lián)社報(bào)道指，韓國(guó)以往也曾在朝方分管對(duì)韓、對(duì)外工作的高官過世后致哀。2003年，韓國(guó)時(shí)任統(tǒng)一部長(zhǎng)官丁世鉉對(duì)前朝鮮勞動(dòng)黨中央書記金容淳去世表示哀悼。2007年，朝方外務(wù)相白南舜過世后，韓國(guó)統(tǒng)一部發(fā)言人發(fā)表評(píng)論致哀。(完)