中新社華盛頓11月18日電 (記者 張蔚然)前美軍太平洋司令部司令威廉·法倫當地時間18日在華盛頓表示，美中兩軍需加強“從高層指揮官到基層軍官”之間的互相了解，雙方無法承受因不了解而導致的臆斷和誤判。

　　美中政策基金會當天在華盛頓舉辦年度頒獎晚宴，法倫獲得基金會頒發的杰出成就獎項，他致辭中做上述表示。他于2005年至2007年擔任美軍太平洋司令部司令。

　　法倫說，10年前他負責美國亞太軍務的時期，美中兩軍之間的了解相對不足，但近年來雙方不斷開展定期對話，高層都給予兩軍關系足夠關注。美國是二戰結束以來一直占據世界領先地位的大國，而隨著中國實力的增長、在亞洲和其他地區的影響力都在上升，美中出現某種程度的競爭是“不可避免的”，關鍵是要以“對兩國人民有利有益”的方式處理競爭關系。

　　他表示，美中兩軍需要加強“從高層指揮官到基層軍官”之間的互相了解，雙方無法承受由于不了解而導致的臆斷和誤判。兩軍人員應努力去了解和欣賞對方，只有足夠的“了解、合作與欣賞”才能帶來真正的“互相尊重”。

　　美國眾議院美中工作小組主席、華盛頓州聯邦眾議員拉森在晚宴上也發表了演講。他表示，美國國會內部近年來成功提升了就中國與美中關系開展的對話，認為加大與中國的接觸是強化雙邊關系的唯一途徑。

　　他說，目前美中關系“希望與挑戰”并存。雙方正加緊推進雙邊投資協定談判，有望達成一份高質量協定，他注意到美國聯邦和州政府都在推進中國對美投資，希望能為當地帶來更多就業；美中正加大領導人之間的交流，中國國家主席習近平對美國的訪問很成功；正加大氣候變化問題合作，為全世界促進減排樹立了榜樣，希望兩國的合作能推動巴黎氣候大會取得成功。

　　拉森還列舉了網絡安全、南海問題、人權等領域挑戰，強調美中應加強對話。

　　美中政策基金會創立于1995年，是華盛頓知名的一家非營利民間組織，旨在推動美中兩國的政策制定者、各級政府官員以及學者之間的對話交流。(完)