據(jù)日本NHK電視臺(tái)11月29日?qǐng)?bào)道，日本政府29日上午召開內(nèi)閣會(huì)議，決定取消自衛(wèi)隊(duì)員在海外陸上護(hù)僑時(shí)攜帶武器的限制，讓自衛(wèi)隊(duì)根據(jù)情況選擇“適當(dāng)而且必要”的武器。廢除限制后，在可能發(fā)生恐怖襲擊的國家，自衛(wèi)隊(duì)甚至可以動(dòng)用可攻擊坦克的無后坐力炮。

　　據(jù)報(bào)道，受阿爾及利亞人質(zhì)事件影響，日本政府提出修改《自衛(wèi)隊(duì)法》。修改前的自衛(wèi)隊(duì)法規(guī)定，在海外發(fā)生緊急事態(tài)時(shí)，自衛(wèi)隊(duì)可以利用飛機(jī)和船舶運(yùn)送日本人。而根據(jù)修改后的《自衛(wèi)隊(duì)法》，自衛(wèi)隊(duì)可利用車輛陸路運(yùn)送日本人，運(yùn)送對(duì)象除“需要保護(hù)”的日本人和外國人外，增加了“家屬及其他有關(guān)人員”。

　　有關(guān)取消自衛(wèi)隊(duì)員攜帶武器限制的這一方針，日本政府表示，“在陸路運(yùn)送將遇到與飛機(jī)和船舶運(yùn)送時(shí)不同的危險(xiǎn)，在與派往國家協(xié)商的基礎(chǔ)上，自衛(wèi)隊(duì)員將攜帶保護(hù)自身和運(yùn)送對(duì)象生命安全所需的武器”。

　　日防衛(wèi)相小野寺五典29日在內(nèi)閣會(huì)議后的記者會(huì)上稱：“哪種武器是必要的，將由包括派遣地的自衛(wèi)隊(duì)在內(nèi)的防衛(wèi)省經(jīng)過協(xié)商得出。自衛(wèi)隊(duì)在海外行動(dòng)時(shí)所能攜帶的武器將根據(jù)實(shí)際情況做出調(diào)整 。”

　　圍繞自衛(wèi)隊(duì)攜帶的武器，1993年日本為配合緊急情況下通過飛機(jī)運(yùn)送海外僑民，規(guī)定除維持機(jī)內(nèi)秩序外，“不可攜帶也不可使用武器”，直到1999年海上運(yùn)送獲準(zhǔn)后，自衛(wèi)隊(duì)才被允許攜帶步槍等武器。(實(shí)習(xí)編譯：張琪瓏 審稿：關(guān)超)