相比2012年諾獎(jiǎng)得主莫言著作在獲獎(jiǎng)當(dāng)夜各大書(shū)店立即鋪貨，今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主加拿大作家愛(ài)麗絲·門(mén)羅的書(shū)卻顯得十分冷清。今天（10月11日）上午，西部網(wǎng)記者聯(lián)系西安各大書(shū)店后獲知，目前西安書(shū)店買(mǎi)不到愛(ài)麗絲·門(mén)羅的作品，但書(shū)店負(fù)責(zé)人也表示，書(shū)店已經(jīng)準(zhǔn)備向出版社下訂單，預(yù)計(jì)很快就可以到貨。
西安的書(shū)店買(mǎi)不到門(mén)羅作品 曾經(jīng)有過(guò)讀書(shū)會(huì)
西部網(wǎng)記者了解到，在獲得諾獎(jiǎng)之前，門(mén)羅在中國(guó)唯一發(fā)行的小說(shuō)是由北京新經(jīng)典出版社在2009出版的《逃離》，當(dāng)時(shí)印數(shù)為5萬(wàn)冊(cè)，西安的書(shū)店進(jìn)貨并不多，出版方在此之后也并沒(méi)有加印過(guò)。而書(shū)店方面在之前都更看好日本作家村上春樹(shù)，“村上春樹(shù)的作品儲(chǔ)備量很足，我們也沒(méi)有想到門(mén)羅獲獎(jiǎng)。”西安嘉匯漢唐書(shū)城營(yíng)銷(xiāo)策劃部的李瑞告訴記者。
西安萬(wàn)邦圖書(shū)城提出了“文藝改變城市”的口號(hào)，他們顯然更了解這位加拿大女作家。萬(wàn)邦圖書(shū)城負(fù)責(zé)活動(dòng)策劃的朱艷坤在接到西部網(wǎng)記者電話(huà)時(shí)一點(diǎn)也不意外地說(shuō)“哦！門(mén)羅獲獎(jiǎng)了。”朱艷坤告訴記者，愛(ài)麗絲·門(mén)羅在中國(guó)雖然屬于小眾作家，但在西安還是有不少喜歡她的讀者，萬(wàn)邦圖書(shū)城就曾舉辦過(guò)關(guān)于門(mén)羅作品《逃離》的讀書(shū)會(huì)，是由幾位讀者共同發(fā)起的。目前，愛(ài)麗絲·門(mén)羅的作品在萬(wàn)邦圖書(shū)城也已售罄。
出版社連夜加印10萬(wàn)冊(cè) 微博打起版權(quán)戰(zhàn)
作為《逃離》的出版方，在獲知門(mén)羅得獎(jiǎng)之后，新經(jīng)典國(guó)際文學(xué)部的總編輯黎遙發(fā)了一條微博“門(mén)羅！Alice Munro！《逃離》！”，隨后表示，出版社已緊急聯(lián)絡(luò)印刷廠(chǎng)，連夜開(kāi)始加印，“計(jì)劃印10萬(wàn)冊(cè)”。
黎遙還透露，新經(jīng)典去年還引進(jìn)了門(mén)羅的新書(shū)《親愛(ài)的生活》，品質(zhì)絕對(duì)可以與《逃離》相媲美，也將于近日推出。據(jù)介紹，這本2012年11月發(fā)行英文版的書(shū)，講的依舊是平凡人的生活。通過(guò)短暫的瞬間講人的一生——一個(gè)富有的年輕女孩和處理父親遺產(chǎn)的已婚律師相戀，結(jié)果陷入綁架事件。一個(gè)年輕的士兵離開(kāi)戰(zhàn)場(chǎng)，回家去找未婚妻，卻在路上碰到另一個(gè)女人，和她墜入愛(ài)河……
而譯林出版社也于當(dāng)晚8點(diǎn)在其官方微博宣布，目前已得到門(mén)羅7部作品的版權(quán)，這七部作品為《快樂(lè)影子舞》、《恨、友誼、追求、愛(ài)、婚姻》、《太多的快樂(lè)》、《女孩和女人的生活》、《公開(kāi)的秘密》、《一個(gè)善良女子的愛(ài)》《愛(ài)的進(jìn)程》，這些作品的譯本將于2013年年底前與讀者見(jiàn)面。
但就在當(dāng)晚9點(diǎn)，江蘇人民出版社也在官方微博宣布，該社擁有其中六本作品《愛(ài)的進(jìn)步》、《好女人的愛(ài)》、《快樂(lè)影子的舞蹈》、《幸福過(guò)了頭》、《女孩和女人的生活》、《情感游戲》的版權(quán)，目前翻譯工作已經(jīng)完成，即將下廠(chǎng)印刷，本月之內(nèi)將全部上市。（西部網(wǎng)）