由臺灣東方出版社授權的“世界文學名著青少版”，近日由上海文藝出版社和“99讀書人”引進出版，迅即獲得上海學生及家長的熱捧。
上海文藝出版社社長陳征22日透露，該套叢書在滬出版一月，已銷售4000余套。復旦大學中文系教授嚴鋒認為，該套書在名目繁多的“名著青少版”中脫穎而出，反映出大陸青少年圖書市場如饑似渴，另一方面也迫切需要引導。
該套“世界文學名著青少版”涵蓋數百種經典名著，行銷島內60年，重印120多次，奠定了臺灣幾代人的閱讀品位和文學素養(yǎng)基礎。叢書改寫者多為臺灣知名作家、學者、翻譯家，如著名散文家林文月、兒童文學作家管家琪、文學家黃得時等，使這套青少版名著文字流暢優(yōu)美。
嚴鋒教授認為，文學經典是東西方人文教育的傳統核心，而目前的教育體制讓學生很少有時間去接觸經典，也容易沉迷于各種穿越、奇幻、惡搞作品。事實上，在這些顛覆傳統的文化戲說之下，必須有一些經典“墊底”，文化的連續(xù)性和文化的傳承非常重要。因此選目精準，名家執(zhí)筆改寫的“名著青少版”，對學生頗有意義。
據悉，上海文藝出版社的“世界文學名著青少版”計劃出版150種，全套書按照作品內容、類型分為多級出版。比如歷險經典、動物文學經典、科幻經典、勵志經典、莎士比亞經典等，既涵蓋文學意義上的經典名著，也收納神話、動物小說、探險小說等青少年感興趣的類型。(中新網)