不幸落選，加拿大外長坎農（左）和加拿大常駐聯合國大使麥克尼黯然離場

成功入選，在聯合國任職的葡萄牙前總統桑帕約（左）和前總理古特雷斯相擁以慶

　　自“金磚四國”的概念于2001年提出以來，中俄印巴首次全部入圍安理會

　　據新華社電 第65屆聯合國大會12日經過3輪不記名投票，選舉印度、哥倫比亞、南非、德國和葡萄牙5國為新的安理會非常任理事國，任期2年。在與葡萄牙的競逐中，感覺大事不妙的加拿大選擇體面退出，引來國內批評如潮。

　　多國希望要入“常”

　　非洲、亞洲和拉美及加勒比3個地區組由于都只有一個候選國，因而競爭沒有懸念，南非、印度和哥倫比亞三國在首輪投票中，均以超過180票的高票當選。

　　印度常駐聯合國代表辛格·普里提請人們注意，德國、印度、南非和仍將留任一年的巴西一直希望獲得安理會常任理事國地位。

　　普里說：“很自然我們都會充分地利用今后兩年的任期，給我們的伙伴一種信心，并建立彼此的互信，以使他們對于我們的安理會成員資格得到延續感到自在。”

　　金磚四國“排排坐”

　　德國、加拿大和葡萄牙競爭西歐地區組的2個空缺席位。德國在首輪投票中以超出法定票數僅1票的微弱優勢當選。但加拿大和葡萄牙在頭兩輪投票中的得票均未超過法定票數，且加拿大的實際得票數一直低于葡萄牙。

　　加拿大隨后宣布不參加第三輪投票。最終投票結果顯示，單獨參加第三輪投票的葡萄牙獲得150票，超過規定的三分之二多數票，順利當選。

　　新當選的5個國家將從2011年1月1日開始，接替奧地利、日本、墨西哥、土耳其和烏干達擔任非常任理事國。安理會中另外5個非常任理事國是波黑、巴西、加蓬、黎巴嫩和尼日利亞，它們的任期到2011年年底結束，“金磚四國”現在全部成為了安理會成員國。

　　安理會共有15個成員，其中中國、法國、俄羅斯、英國和美國為常任理事國，其余為10個非常任理事國。聯大每年選舉產生5個非常任理事國，名額按地區分配，并需要獲得大會三分之二多數票贊同。

　　據了解，非常任理事國與常任理事國共同擔負著維持國際安全的主要責任，但是前者沒有常任理事國擁有的一票否決權。

　　媒體圍觀

　　華府未來路難行

　　《赫芬頓郵報》