奧巴馬總統(tǒng)和習(xí)近平主席之間有許多問(wèn)題可以商談。歷史上最大雙邊貿(mào)易關(guān)系的未來(lái)，互利互惠的安全合作的潛力，朝鮮半島的未來(lái)，遏制網(wǎng)絡(luò)空間的爭(zhēng)端，聯(lián)合開(kāi)發(fā)節(jié)能技術(shù)刺激經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)以及應(yīng)對(duì)氣候變化，還有成百個(gè)其他話題應(yīng)該放在早期的議程上。毫無(wú)疑問(wèn)：承擔(dān)這種領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任的總統(tǒng)和主席應(yīng)給予應(yīng)有的關(guān)注

　　最近以來(lái)，從中國(guó)聽(tīng)到的噪音很少，尤其是在這個(gè)新興巨人經(jīng)歷了10年一次的領(lǐng)導(dǎo)層更替、經(jīng)濟(jì)下滑、公開(kāi)審判了該國(guó)最有名的政治人物之一之后，這一點(diǎn)尤為引人注目。

　　鑒于中國(guó)最大的貿(mào)易伙伴歐盟和美國(guó)仍在奮力重新站穩(wěn)腳跟；曾經(jīng)充滿活力的大部分發(fā)展中國(guó)家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩；中國(guó)內(nèi)部經(jīng)濟(jì)及社會(huì)變革的步伐加快，人們不禁有這樣的疑問(wèn)，難道這是中國(guó)風(fēng)暴來(lái)臨之前的平靜？

　　然而，不要指望中國(guó)會(huì)出現(xiàn)暴風(fēng)驟雨。現(xiàn)在的中國(guó)更加穩(wěn)定，更加具有活力。中國(guó)政治領(lǐng)導(dǎo)人具有管理增長(zhǎng)速度放緩、遏制可能引起的動(dòng)蕩等的工具與資源。這是一個(gè)在非常短的時(shí)間內(nèi)走完很長(zhǎng)道路的國(guó)家，現(xiàn)在是世界第二大經(jīng)濟(jì)體，其規(guī)模超過(guò)其他金磚國(guó)家(印度、俄羅斯、巴西和南非)經(jīng)濟(jì)規(guī)模之和。

　　但即使經(jīng)濟(jì)規(guī)模超過(guò)美國(guó)成為世界第一，中國(guó)依然是個(gè)相對(duì)貧窮的國(guó)家，未來(lái)存在許多根本問(wèn)題，依然沒(méi)有答案。令人們最為擔(dān)心的倒不是中國(guó)當(dāng)前的實(shí)力，而是中國(guó)未來(lái)的不確定。首先，中國(guó)存在人口老化問(wèn)題。其次，中國(guó)國(guó)內(nèi)的貧富差距。

　　最嚴(yán)重的國(guó)內(nèi)考驗(yàn)是當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式。由于中國(guó)已經(jīng)喪失了國(guó)家引導(dǎo)、出口驅(qū)動(dòng)型經(jīng)濟(jì)作為基礎(chǔ)的一些優(yōu)勢(shì)，中國(guó)將努力建立能夠擴(kuò)大其實(shí)力的持久伙伴關(guān)系。

　　面對(duì)中國(guó)不確定的未來(lái)，華盛頓已經(jīng)采取了聰明的態(tài)度，即將與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的直接接觸與一種套期保值策略結(jié)合起來(lái)，后者將深化美國(guó)與多個(gè)中國(guó)鄰國(guó)的政治、貿(mào)易、投資以及安全關(guān)系。

　　這就是亞洲“重新平衡”計(jì)劃的目標(biāo)，該計(jì)劃明確承認(rèn)美國(guó)承諾將在未來(lái)30年驅(qū)動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的地區(qū)發(fā)揮長(zhǎng)期而全面的作用，但由于沒(méi)有制度性框架——沒(méi)有亞洲聯(lián)盟，沒(méi)有亞洲的北約——進(jìn)行有效管理，這一計(jì)劃同樣面臨大量正在孕育的安全挑戰(zhàn)，尤其是東亞，這里是新興強(qiáng)國(guó)中國(guó)、充滿活力的發(fā)達(dá)國(guó)家韓國(guó)以及仍為工業(yè)世界領(lǐng)袖之一的日本。

　　重新平衡將繼續(xù)將很大一部分美國(guó)海軍設(shè)施轉(zhuǎn)移到亞洲，但這一戰(zhàn)略的核心部分就是完成泛太平洋伙伴關(guān)系(TTP)，一個(gè)涉及十幾個(gè)太平洋沿岸國(guó)家的龐大的貿(mào)易協(xié)議。

　　至關(guān)重要的是，安培首相領(lǐng)導(dǎo)的日本新政府已經(jīng)克服了日本傳統(tǒng)上對(duì)旨在開(kāi)放敏感經(jīng)濟(jì)部門(mén)的多國(guó)協(xié)議的阻力，開(kāi)始商談參加TTP。美國(guó)與韓國(guó)的自由貿(mào)易協(xié)定已于去年生效。

　　美中兩國(guó)是世界最大的兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體、主要貿(mào)易國(guó)和最大污染國(guó)。美國(guó)是世界最大的債務(wù)國(guó)，而中國(guó)是最大的債權(quán)人。如果主要先進(jìn)大國(guó)與主要新興大國(guó)之間沒(méi)有進(jìn)行可能多的合作，就不可能實(shí)現(xiàn)全球經(jīng)濟(jì)的重新平衡，不可能減緩氣候變化，也無(wú)法應(yīng)對(duì)新出現(xiàn)的安全威脅并促進(jìn)亞洲的和平與繁榮。

　　奧巴馬總統(tǒng)和習(xí)近平主席之間有許多問(wèn)題可以商談。歷史上最大雙邊貿(mào)易關(guān)系的未來(lái)，互利互惠的安全合作的潛力，朝鮮半島的未來(lái)，遏制網(wǎng)絡(luò)空間的爭(zhēng)端，聯(lián)合開(kāi)發(fā)節(jié)能技術(shù)刺激經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)以及應(yīng)對(duì)氣候變化，還有成百個(gè)其他話題應(yīng)該放在早期的議程上。毫無(wú)疑問(wèn)：承擔(dān)這種領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任的總統(tǒng)和主席應(yīng)給予這個(gè)問(wèn)題應(yīng)有的關(guān)注。

　　列出美國(guó)與中國(guó)利益之間差異的方式并不困難。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人不會(huì)以損害他們維持國(guó)內(nèi)穩(wěn)定的代價(jià)接受?chē)?guó)際責(zé)任。他們將繼續(xù)維護(hù)中國(guó)發(fā)展，并不會(huì)有意幫助華盛頓實(shí)現(xiàn)收支平衡。他們不會(huì)接受對(duì)其人權(quán)政策以及他們對(duì)臺(tái)灣等問(wèn)題態(tài)度的批評(píng)。

　　美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人將繼續(xù)敦促中國(guó)在協(xié)助管理影響美中兩國(guó)經(jīng)濟(jì)的安全威脅方面承擔(dān)更多的責(zé)任，將繼續(xù)堅(jiān)持要求中國(guó)保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，遵守貿(mào)易和投資規(guī)則，并努力解決可能失去控制的與鄰國(guó)領(lǐng)土爭(zhēng)端。

　　這些分歧的根源是顯而易見(jiàn)的，但分歧不能阻止兩國(guó)政府盡可能改善雙方關(guān)系。在一個(gè)領(lǐng)域無(wú)法取得進(jìn)展并不應(yīng)該減緩在另一個(gè)領(lǐng)域取得進(jìn)展的進(jìn)程。在今天的世界上，許多事情將取決于美國(guó)與中國(guó)在所有領(lǐng)域進(jìn)行合作的意愿與能力——為了兩國(guó)的利益，也為了整個(gè)世界的利益。國(guó)際金融報(bào)　(作者伊恩·布萊莫 系紐約大學(xué)全球研究教授)